top of page
搜尋
作家相片Dada Kim

「雨天的婚禮,未來會更加幸福。」韓國人總這麼說。苗栗客家油桐婚禮。

已更新:2021年8月27日


圖一:拿到繡球開心的多多

一、五月雪下在四月間

得知苗栗油桐花婚禮,大概是在二月底吧?那時就與多多就不斷地期待著前往參與,結果那天我卻無法參加,只能請阿泰與韓國姊姊帶著多多前往苗栗。


〔2021年苗栗油桐花婚禮〕主辦地點:西湖渡假村

圖二:西湖渡假村當日活動現場

當天驅車抵達後,順著指示方向來到了主要活動現場,最先看見的是一對對幸福洋溢的新人,然後看見新人的家人朋友。會場中央有一座藍色圓頂的教堂,主持人在教堂上旁賣力地介紹著今日的活動,想炒熱氣氛,而多多則是好奇地環顧會場,直到她找到了那吸引她的花轎,才暫時停了下來。


「我要進去看看!」多多話一說完,就躲到了轎子之中,她事後回憶起來,她說那是她第一次乘坐轎子,而且轎子與韓國轎子的造型特別不同。

圖三:開心跑到花轎裡的多多

這次客家婚禮的花轎,裡頭裝飾著充滿油桐花的花布。展現著油桐花與客家文化之間的關係。只是這油桐花與客家文化個關係,並非自古傳承而下,而是更貼近現代的新生文化。

於是在多多分享給我前往客家婚禮回憶的同時,我也向她分享了我所知道的客家文化。

圖四:對客家油桐花感到的多多

二、客家建築與起源

說到客家文化,不知道大家第一個想到的是什麼呢?對我來說,我會立刻想起客家土樓。

在2020年10月那時,我與多多收到水保局的邀請,前往苗栗尋找在苑裡的藺草文化。那時我們坐著高鐵從台南前往苗栗,雖然先前都有來過苗栗,但是這次卻是第一次從苗栗高鐵站走出。出來後印象最深刻的,就是在苗栗高鐵站外的那棟「客家圓樓」。


去尋找藺草文化,意外在客家圓樓外做開場白。
圖五:客家圓樓外的多多

客家圓樓,或稱土樓,或稱圍樓,其實名稱表示著建築結構與材質。「圓」、「圍」,形容這種巨型的圍繞式建築。「土」則指的是材質「夯土」,利用不斷地夯打泥土、粗沙,將其變為堅固的塊狀建材。

土樓的基本建築,就是利用這樣的方式,將一塊塊夯土疊合建成最外圍的壁面。而客家土樓最廣為人知的功能,便是防禦,所以如果仔細觀察土樓一樓外牆,基本上不會看見任何的對外窗,在二樓以上才會看見窗戶。


並在火槍出現之後,外牆會設有射擊孔,可以抵禦來犯的外敵。


記得一句耳熟能詳的廣告台詞:「科技始終來自於人性。」其實放在建築上來看也可以,就好像是:


建築始終來自於環境與民情。

18世紀後期,英國人前往印度,因覺得印度天氣過於炎熱,所以建造出了騎樓。因為英國人對環境的不習慣,所以直接改變了建築方式,讓自己去適應環境。後來因為英國殖民勢力的擴大,把騎樓建築也傳入了許多國家。


土樓也是,只是首先需要先了解「客家」。

為何客家稱為「客」家,與「客」的性質相關


其主要是以中原漢人「南遷」為客,後與南方族群(古越國人)融合產生的新族群。

他們是因為戰亂而南遷,為了在那樣的時代背景,與環境中保護自己,所以「客家文化」才會出現了防禦性質的土樓建築。


〔補充〕

a.為什麼漢人需要南遷?

主要因為動亂。初有秦火,西晉時有八王之亂,造就最早中原漢人向南遷移的原因。這群遷移的漢人與南方部份的住民融合,成為一個新的族群。因為遷移來的人像是客人一般,所以漸漸地以客為族群名稱。

※但土樓的出現,非在西、東晉出現,最早的土樓記載出現於明代《續虔台志》。


b.為何客家族群多居住於山區?

有一說以南遷之漢人至南方後,因為平原處多有人居住,所以避至山區,在山區多可見客家族群,故有一句話形容:

逢山必有客,無客不住山。

意思是,到山區一定會見到客家人,只要是客家人的話,就會住在山上。


c.台灣客家族群為何住在山區?

學者推論以早期移墾來之客家人在台遇「閩粵械鬥(閩客械鬥)」失利,所以才遷移至山區。並非故意尋找與原生文化相同的山區。



三、台灣客家與油桐花

說實在,在原生的客家文化中,是看不見油桐花的。

台灣客家與油桐花的關係,是一種因環境關係產生的新文化,這必須從客家移民來台後的歷史解釋。

圖六:油桐花

客家族群早年移墾來台,可能因閩粵械鬥的失利而搬往山區,當時台灣山區原生樹種主要以相思樹為主,且台灣無原生種油桐樹,那油桐花是從哪裡才開始的呢?


油桐花的文化當來自於日治時期之後,日本人改變了台灣山區的經濟作物,在山區種植油桐樹,取代了原生的相思樹,許多住在山區的客家人,就以這些油桐花為經濟作物,大大地改善了自己的經濟狀態。所以為了感念這段時光,油桐花才漸漸地融入了台灣的客家文化之中。


多多去看的苗栗油桐花婚禮也由此而來。


〔補充〕

a.油桐本原生於中國的長江流域一帶,日治時期由日本人引入台灣。


b.油桐子可以榨油,就是俗稱的「桐油」,可用來製作木器油漆、合成樹脂、油墨等,是高經濟作物。

※但桐油對人體有毒性,切勿食用。


c.油桐木可作家具,耐磨,為日本人種植油桐樹的主要原因之一。


d.台灣的客家人,會砍相思樹、油桐樹來種植木耳。




四、跟新郎、新娘一起走紅毯的靈魂人物:媒婆

圖七:媒婆與多多

多多為了瞭解更多有關客家婚禮的習俗,在現場找到了一位這次婚禮的靈魂人物,媒婆。

古時男女婚姻稱:「父母之命,媒妁之言。」過去男女不能私下相見或約會,所以婚姻都需要有一個中間人,就是「媒婆」。


過去即便兩情相悅,也要一個媒婆登門說媒,不然就不能算是「明媒正娶」了。


其實媒婆的這個職業,在韓國也有,稱作「중매쟁이」。

甚至在2019年出現過有關媒婆的電視劇〈花婆堂:朝鮮婚姻介紹所〉(꽃파당: 조선혼담공작소)。

圖八:有關媒婆的電視劇照

多多雖然對於這個職業不陌生,但是真正接觸到媒婆就是這一次。

親切的媒婆告訴多多,在客家婚禮裡面,有幾個婚姻的「伴手禮」,例如有讓婚姻長久的「長命草」;讓夫妻趕緊有孩子的「紅蛋」;引領夫妻「好起家」的「帶路雞」;讓新娘可以親近夫家的「米糕」,媒婆形容的很好,她說讓新娘可以「貼人的心」。

基本上在討論婚禮時,都會提到嫁娶時要帶的物品,每一樣物品基本上都帶著某一種祝福夫妻的寓意在其中。有機會,希望大家也能到現場去參與那樣熱鬧的氣氛,並從活動中多獲得一點有趣去的新知。


因為我與多多都這樣認為:

知道的越多,能看見的東西也就越多,生活也就會越有趣。

不過上述的這段話,又是另外一個故事了,改日再分享給大家。


婚禮開始之後,下了一場雨,天氣涼爽了許多,韓國人都認為,結婚這一天剛好遇到下雨,新郎、新娘在未來的日子會特別的幸福。多多笑著告訴我,也許這是安慰新郎、新娘的方法,不過韓國人都這樣相信,而我們也這樣相信著。


只是無論晴天、雨天他們都會一樣幸福的吧!


最後,分享婚禮當天的照片:

敬祝大家 平安快樂

天天開心


2021.06.07 金多多、ED 記於台南


本次影片連結(點圖就會傳送):

https://www.youtube.com/watch?v=X_dBLQbb3Sc


有把文章看完的人都很棒喔XDDD






245 次查看

Comments


bottom of page